Por Juan Rodríguez Flores
Para el tamaño y la complejidad creativa y artistica que represento sacar adelante un proyecto como este no puede haber justificaciones y limites en los elogios a la hora de juzgarla. Tomó alrededor de 100 días filmar «Killers of the Flower Moon», según el director Martin Scorsese y el productor Daniel Lupi. Esto pudo llevarse a cabo luego de una extensa reescritura del guión, múltiples interrupciones debido al COVID-19 y hacer todo lo posible para garantizar que se hiciera justicia a la historia.
Según los medios que dieron cobertura a tan exclusivo evento:
Scorsese recibió una ovación de pie de la multitud en la proyección del Directors Guild de Nueva York para su nueva película «Killers of the Flower Moon», celebrada recientemente en el teatro del Directors Guild of America de Nueva York.
Además de Scorsese y Lupi, asistieron a la sesión de preguntas y respuestas posterior a la proyección muchos de su equipo de artesanos ganadores y nominados al Oscar, incluida la editora Thelma Schoonmaker, la directora de casting Ellen Lewis, el mezclador de sonido de producción Mark Ulano, el director de casting indígena Rene Haynes y la consultora de ropa Osage Julie O’Keefe.
Basada en el libro de no ficción de David Grann de 2017 «Killers of the Flower Moon: The Osage Murders and the Birth of the FBI», la película cuenta la trágica historia real de los miembros de la tribu Osage que fueron asesinados en circunstancias sospechosas durante la década de 1920. Está protagonizada por Leonardo DiCaprio, Robert DeNiro, Lily Gladstone y Jesse Plemons.
Leonardo Dicaprio y Lily Gladstone
corsese habló sobre una reescritura realizada antes de que comenzara el rodaje, cuando DiCaprio inicialmente iba a interpretar al agente del FBI Tom White, quien investiga la serie de asesinatos entre la Nación Osage.
«Siempre le dije a Eric [Roth]», recuerda Scorsese: «No es una cuestión de ‘quién’, es una cuestión de ‘quién no lo hizo’. Quería que fuera la culpa colectiva de todos y la nuestra».
Después de lo que él llamó «rasgar el medio de la historia de adentro hacia afuera», fue capaz de descifrarla durante 18 meses. Aún así, el retraso también llevó a Paramount Pictures a retirarse de la película antes de que Apple Original Films interviniera para financiar el esfuerzo masivo. Paramount se ha asociado con Apple en el estreno en cines.
Era vital para todos entender bien todos los aspectos de la Nación Osage. El legendario cineasta habló sobre la experiencia de visitar las reservas de nativos americanos en 1974, recordando que fue un «shock traumático» y algo que se quedó con él casi 50 años después. «Era demasiado joven y no entendía del todo, pero nunca olvidé la pobreza, la ira, la desesperación y la tristeza. Se quedó conmigo durante años».
O’Keefe aborda profundamente las distintas elecciones de ropa de los actores indígenas, que estaban vinculadas a una época en la que los miembros de Osage estaban adoptando prendas contemporáneas y abandonando su ropa tradicional por seguridad y supervivencia.
«Estas son las diferentes formas de lucha humana», comparte. «Ves a esta familia, tratando de aclimatarse a un mundo que se les impone y aclimatarse a lo que ven a su alrededor».
Ulano, ganador del Oscar por «Titanic» y colaborador frecuente de Quentin Tarantino, al igual que sus trabajos nominados por «Inglourious Basterds» y «Once Upon a Time in… Hollywood», dice que su misión era «descubrir la intención, y ¿cómo usamos nuestro instrumento para manifestar esa idea?» Ahora, en su cuarta salida con Scorsese, el mezclador de sonido también encontró tiempo para elogiar la actuación de DiCaprio como Ernest Burkhart, diciendo: «Desaparece en su personaje, realmente una hazaña actoral de genio».
Scorsese, quien aparece brevemente en la película, pudo rendir homenaje a las cosas que más influyeron en su vida, como filmar una escena en su alma mater, Cardinal Hayes High School en el Bronx. Sin embargo, Scorsese resume la película con una palabra: «cómplice».
«Cómo dejamos pasar las cosas, y aceptas que se cambie una ley que no debería cambiarse, ya sea desde la Corte Suprema, el Senado o el Congreso. Cómo lo dejamos escapar y deslizarnos hasta que descubrimos que estamos encarcelados. El gran problema es que la corrupción existe en una sociedad que no está arraigada en la moral o la espiritualidad. La gente piensa que se trata de una pieza de época. No creo que sea una pieza de época. Vi a la gente comportarse de la manera en que crecí. Mantente siempre alerta. Habla y actúa en contra de lo que sientes que te estás convirtiendo en cómplice».
